SECOND AMENDED AND RESTATED PURCHASE AND SALE AGREEMENT dated as of September 30, 2024 between AUDACY OPERATIONS, LLC as Servicer, THE ORIGINATORS PARTY HERETO, and AUDACY NEW YORK, LLC as Transferee