PURCHASE AGREEMENT BY AND BETWEEN PLAINS PRODUCTS TERMINALS LLC AND PBF LOGISTICS PRODUCTS TERMINALS LLC DATED JANUARY 29, 2016