THIRD AMENDED AND RESTATED OMNIBUS AGREEMENT AMONG EXTERRAN HOLDINGS, INC. EXTERRAN ENERGY SOLUTIONS, L.P. EXTERRAN GP LLC EXTERRAN GENERAL PARTNER, L.P. EXTERRAN PARTNERS, L.P. AND EXLP OPERATING LLC