HERITAGE FINANCIAL CORPORATION DEFERRED COMPENSATION PLAN PARTICIPATION AGREEMENT (Amended and Restated as of September 7, 2012)