TRX, INC. AMENDED AND RESTATED AGREEMENT FOR THE PROVISION OF SERVICES WITH AMERICAN EXPRESS TRAVEL RELATED SERVICES COMPANY, INC. DATED DECEMBER 1, 2005