AMENDED AND RESTATED COLLABORATION AND OPTION AGREEMENT by and between Myogen, Inc. and Novartis Institutes for BioMedical Research, Inc.