Garching Lease Agreement (English Language Summary)
Exhibit 10.12
Garching Lease Agreement
(English Language Summary)
|
Name of Lease: |
|
Mietvertrag für gewerbliche Räume |
|
|
|
|
|
Parties to Lease: |
|
▇▇▇▇▇▇▇ GmbH |
|
|
|
|
|
Date of Lease: |
|
August 5, 1981 |
|
|
|
|
|
Termination Date of Lease: |
|
December 31, 2006 |
|
|
|
|
|
Location/ Property Leased: |
|
▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇
▇▇ |
|
|
|
|
|
Size of Space: |
|
34,944 Sq. Ft |
|
|
|
|
|
Payments: |
|
$25,839 per month |
|
|
|
|
|
Right to Terminate: |
|
Either party may terminate on 12 months notice prior to the end of a calendar year. |
|
|
|
|
|
Option to Extend: |
|
None listed. |
|
|
|
|
|
Transfer or Assignment: |
|
No right to transfer or assign. |
|
|
|
|
|
Uses allowed: |
|
Production of industrial products and operation of a warehouse. |