THIRD AMENDED AND RESTATED OPERATING AGREEMENT OF MACQUARIE INFRASTRUCTURE COMPANY LLC Dated as of June 22, 2007