North Haven Private Income Fund LLC First Supplement to Master Note Purchase Agreement Dated as of December 1, 2023