EQUITY CONTRIBUTION AGREEMENT Dated as of November 12, 2004 between Columbia Gas Transmission Corporation and Piedmont Natural Gas Company, Inc.