REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT among PLAINS ALL AMERICAN PIPELINE, L.P. and THE PURCHASERS NAMED ON SCHEDULE A HERETO