SUPPLEMENT to the Loan and Security Agreement Dated as of September 26, 2003 between Volcano Therapeutics, Inc. (“Borrower”) and Venture Lending & Leasing III, Inc. (“Lender”)