AGREEMENT AND PLAN OF MERGER by and among COMPUDYNE CORPORATION, GORES PATRIOT HOLDINGS, INC. and PATRIOT ACQUISITION CORP. Dated as of August 6, 2007