KANEB PIPE LINE OPERATING PARTNERSHIP, L.P. Issuer and JPMORGAN CHASE BANK Trustee THIRD SUPPLEMENTAL INDENTURE Dated as of May 16, 2003