Exhibit 10.14 QUANTUM CORPORATION MAXTOR CORPORATION 7% Convertible Subordinated Notes due 2004 THIRD SUPPLEMENTAL INDENTURE Dated as of April 2, 2001