FIFTH AMENDED AND RESTATED PERFORMANCE STOCK UNIT AGREEMENT