TRANSITION SERVICES AGREEMENT between BARNES & NOBLE, INC. and BARNES & NOBLE EDUCATION, INC. Dated as of August 2, 2015