REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT by and among SIRVA, INC. and THE HOLDERS NAMED HEREIN Dated as of May 12, 2008