AMENDED AND RESTATED CUSTODY AGREEMENT BETWEEN U.S. BANK, N.A. (FORMERLY STAR BANK, N.A.) AND DIAMOND HILL FUNDS (FORMERLY THE BSG FUNDS)