AMENDED AND RESTATED CAPACITY PURCHASE AGREEMENT AMONG UNITED AIRLINES, INC. AND REPUBLIC AIRWAYS INC. AND REPUBLIC AIRWAYS HOLDINGS INC. DATED AS OF JANUARY 25, 2023