AGREEMENT AND PLAN OF MERGER by and between CASCADE BANCORP and HOME FEDERAL BANCORP, INC. Dated as of October 23, 2013