AMENDMENT NO. 1 TO TANDEM RESTRICTED STOCK/STOCK OPTION AGREEMENT DATED JUNE 15, 1999