PURCHASE AGREEMENT dated as of October 25, 2023 between BRIDGECREST ACCEPTANCE CORPORATION, as Seller and BRIDGECREST AUTO FUNDING LLC, as Purchaser