PURCHASE AND SALE AGREEMENT by and among DRIFTWOOD ENERGY OPERATING, LLC as Seller and Vital energy, inc. as Purchaser Dated February 14, 2023