CONFIDENTIAL SEPARATION AGREEMENT, RELEASE, AND COVENANT NOT TO SUE