AGREEMENT AND PLAN OF MERGER BY AND AMONG SOUTHERN UNION COMPANY SUG ACQUISITION CORPORATION