BUSINESS COMBINATION AGREEMENT by and among G SQUARED ASCEND I INC., HORIZON MERGER SUB INC., TRANSFIX, INC. and TRANSFIX HOLDINGS, INC Dated as of September 20, 2021