AMENDED AND RESTATED INVESTOR RIGHTS AGREEMENT dated as of October 30, 2023 by and among CHEWY, INC. and THE OTHER PERSONS SET FORTH ON THE SIGNATURE PAGES HERETO