Exhibit (8)(j)(3) AMENDMENT TO PARTICIPATION AGREEMENT DATED JANUARY 13, 2020 (VANGUARD)