FIRST AMENDMENT TO SUNGARD TREASURY SYSTEMS LLC LIMITED LIABILITY COMPANY AGREEMENT