AGREEMENT AND PLAN OF MERGER AMONG COMPOUND HOLDCO LLC, COMPOUND MERGER SUB LLC, NORTHSTAR HEALTHCARE INCOME, INC. AND WELLTOWER OP LLC DATED AS OF JANUARY 29, 2025