SUPPLEMENTAL INDENTURE (Cott U.S. Acquisition LLC)