FIRST AMENDMENT TO THE PLAINS EXPLORATION & PRODUCTION COMPANY LONG-TERM RETENTION AGREEMENT