PURCHASE AND SALE AGREEMENT BETWEEN CH REALTY II/NAVY YARDS, L.P. AS SELLER AND WELLS OPERATING PARTNERSHIP II, L.P. AS PURCHASER DATED April 20, 2004