AGREEMENT AND PLAN OF MERGER by and among OPTION CARE HEALTH, INC., UINTAH MERGER SUB, INC. and AMEDISYS, INC. dated as of May 3, 2023