TENTH AMENDMENT TO SECOND AMENDED AND RESTATED OPERATING AGREEMENT OF TPG/CALSTRS, LLC