NOTE PURCHASE AND PLACEMENT AGREEMENT among ADS CLO 2 LLC, as Issuer and BOFA SECURITIES, INC., as Initial Purchaser and APOLLO GLOBAL SECURITIES, LLC, as Placement Agent August 12, 2025