TAX MATTERS AGREEMENT BY AND BETWEEN LABORATORY CORPORATION OF AMERICA HOLDINGS AND FORTREA HOLDINGS INC. Dated as of June 29, 2023