Purchase and Sale Agreement By and Between Bill Barrett CBM LLC as Seller and Storm Cat Energy (USA) Corporation as Buyer Dated Effective July 1, 2006 Wyoming CBM Package Exhibit List