AMENDED AND RESTATED STOCKHOLDERS AGREEMENT BY AND AMONG JOANN INC. AND THE INITIAL STOCKHOLDERS