THIRD AMENDMENT TO THE UMPQUA BANK ENDORSEMENT METHOD SPLIT DOLLAR AGREEMENT (By and Between UMPQUA BANK and LISA DOW)