AMENDMENT NO. 3 TO AMENDED AND RESTATED MASTER PROFESSIONAL SERVICES AGREEMENT BY AND BETWEEN ASCENSION HEALTH AND R1 RCM INC.