RECEIVABLES SALE AGREEMENT DATED AS OF JUNE 30, 2009 AMONG CONVERGYS CORPORATION, AS ORIGINATOR AND CONVERGYS FUNDING INC., AS BUYER