AGREEMENT AND PLAN OF MERGER BY AND AMONG FINWARD BANCORP AND ROYAL FINANCIAL, INC. DATED AS OF JULY 28, 2021