AMENDMENT NO. 3 TO INVESTMENT ADVISORY AGREEMENT (Thrivent Series Fund, Inc.)