AMENDMENT NO. 3 to the LICENSE AGREEMENT dated as of March 31, 2004 (as amended prior to the date hereof)