WARRANT ASSIGNMENT, ASSUMPTION AND AMENDMENT AGREEMENT among COLISEUM ACQUISITION CORP., RAIN ENHANCEMENT TECHNOLOGIES HOLDCO, INC. and CONTINENTAL STOCK TRANSFER & TRUST COMPANY Dated December 31, 2024