SERVICING AGREEMENT among CONN’S RECEIVABLES FUNDING 2016-B, LLC, AS ISSUER, CONN’S RECEIVABLES 2016-B TRUST, AS RECEIVABLES TRUST, CONN APPLIANCES, INC., AS SERVICER, and WELLS FARGO BANK, NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE DATED AS OF October 6, 2016