LEASE AND ACCESS AGREEMENT (Cheyenne) BETWEEN FRONTIER REFINING LLC, AS LESSOR AND CHEYENNE LOGISTICS LLC AS LESSEE Effective as of November 1, 2011