REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT BY AND AMONG REGENCY ENERGY PARTNERS LP AND EAGLE ROCK ENERGY PARTNERS, L.P.